الأمثال العامية بتطوان… (610)

فحال الجلاق: مثل الجلاق. عبارة تقال في حال وجود الشخص النبيه الخفيف الحركة، وخاصة السريع في كلامه المتقن للغته التي يتحدث بها.

فُويَاخُ ما كان الخير ينْفَع: وقتما جاء الخير، فهو نافع عبارة يعنى بما أن الخير خير دائما، وأنه مهما جاء فإن صاحبه يفرح به، ولو كان متأخرا.

فيه وف الحايط: مثل يقال عن الشخص السيئ الحظ الذي يتعرض للمصائب والمشاكل المتواصلة التي تتوالى عليه، فيصبر عليها ويتحملها كالجدار الذي يقع عليه الضرب فلا يتحرك ولا يشكو .

قَدَاهُ وبابتاه: تقال هذه العبارة تعبيرا عن كفاءة الشخص وجدارته لتحمل ما يتحمله من مهام أو مسؤولية، فهو قادر عليها ومتقن لها دون جدال.

العنوان: الأمثال العامية في تطوان والبلاد العربية (الجزء الرابع)

للمؤلف: محمد داود

تحقيق: حسناء محمد داود

منشورات باب الحكمة

(بريس تطوان)

يتبع…