الأمثال العامية بتطوان.. (127) - بريس تطوان - أخبار تطوان

الأمثال العامية بتطوان.. (127)

بريس تطوان

امشي بقلبك هاني: اذهب بقلب مطمئن، يقوله الشخص لآخر، عندما يكون واثقا من أن الأمور تسير على غاية ما يرام، وأنه ليس هناك ما يشوش البال أو يعكر الصفاء أو يخالف المراد.

أنا كنبني وهو كيهدم: أنا أبني وهو يهدم. يقولها الشخص على سبيل التشكي أو الغيظ من الأشياء، عندما يكون هو يبني ويصلح ويسعى في الخير والمنفعة ماديا أو أدبيا، وغيره يهدم ما يبني ويفسد ما يصلح، فتكون النتيجة ضرر الجميع وفساد المشروعات الصالحة النافعة.

وقديما قال الشاعر:

متى يبلغ البنيان يوما كماله *** إذا كنت تبنيه وغيرك يهدم

أنا لحام وانتين سكين: أي أنا لحم بين يديك، وأنت سكين، فاقطع ما تشاء كما تشاء بدون معارضة.

يقوله الشخص الذي يستسلم لغيره ويفوض إليه أمره، يفعل به ما يشاء، وفي الغالب يقوله الضعيف للقوي ماديا أو معنويا.

العنوان: الأمثال العامية في تطوان والبلاد العربية

للمؤلف: محمد داود

تحقيق: حسناء محمد داود

منشورات باب الحكمة

(بريس تطوان)

يتبع


شاهد أيضا