الأماكن التاريخية في تطوان… الاسقالة - بريس تطوان - أخبار تطوان

الأماكن التاريخية في تطوان… الاسقالة

بريس تطوان

شارع في آخر الربض الأسفل من تطوان وراء باب العقلة منسوب إلى برج الاسقالة الموجود فوق الباب المذكور، وهو من بناء القائد محمد أشعاش في عهد السلطان العلوي عبد الرحمن بن هشام، وهو برج للمراقبة تظهر منه جل نواحي تطوان، وخصوصا البحرية منها، وقد أقيم في هذا البرج قبل سنوات “المتحف الإثنوغرافي”، وبه حديقة للنزهة، وأصل التسمية لاطيني من Escalada وتعني “المصعد”، من فعل Escalar في القشتالية الذي يرادفه في العربية “صعد”. وكان لفظ Scala  في اللاطينية القديمة، وهي أصل الإسبانية يستعمل للدلالة على الميناء الذي كان يحتوي على مصعد يدوي للخروج من السفن والرسو على البر، ولا زال يستعمل بهذا المعنى إلأى الآن في الإيطالية، وكان يستعمل بهذا المعنى في اللغة العثمانية، فنجد في الوثائق والرسوم القديمة: “اسكلة بيروت”، و “اسكلة حيفا”… بمعنى “الميناء”. أما قول الرهوني بكونها مشتقة من صقل الأسلحة والمدافع فبعيد. والله أعلم.

العنوان: معجم الأماكن التاريخية في تطوان

للمؤلف: بلال الداهية

منشورات باب الحكمة

(بريس تطوان)

يتبع


شاهد أيضا